Vous prendrez-bien une tasse de #Covfefe ?
Cette matin, Donald Trump publiait un tweet pour le moins insolite dont le mot » covfefe » (incompréhensible), devenu un hashtag, est aussi le terme le plus twitté ce matin.
Ce n’est un secret pour personne: Twitter est l’outil favori du président Donald Trump. Déclarations provocantes, blagues et critiques de son prédécesseur, déjà pendant de sa campagne, le compte du nouveau président attirait l’attention des médias internationaux. C’est une toute autre forme d’attention qui lui est accordée ce matin, et pour cause : le mot « covfefe », placé dans une phrase dénuée de sens.
Tweet dont tout le monde cherche encore la signification car quelle que soit sa traduction, il reste insignifiant ( en version littérale : « Malgré la constante négative, appuyez sur covfefe » et en version améliorée : « malgré la presse constamment négative, covfefe »). De quoi égayer cependant la journée des utilisateurs de l’app, surpris que le tweet soit resté en ligne si longtemps. Dans l’attente d’une explication, chacun s’est fait sa petite version du terme, détournant publicités, actualité et expressions autour du mystérieux mot.
9h07 et toujours aucune réaction de Nadine Morano...choquant #Covfefe pic.twitter.com/j3tKVybVLA
— Tony Saint Laurent (@tony_st_laurent) 31 mai 2017
Le bon, la brute et le #Covfefe .#RajouteCovfefeDansUnTitreDeFilm
— N'Rob 🇪🇺 (@Nii_Roob) 31 mai 2017
#COVFEFE ? pic.twitter.com/DjJnmlmVLK
— Free Hugs Here (@SempreilMarco) 31 mai 2017
Même certaines marques se sont prêtées au jeu.
Et sinon, vous l'avez aimé Alien #covfefe ? pic.twitter.com/XauCiOZU5R
— La Cinémathèque (@cinemathequefr) 31 mai 2017
Par exemple :
— Interflora France (@Interflora) 31 mai 2017
-Veux-tu m'épouser ?
-#Covfefe pic.twitter.com/LFgutLOe2U
On a regardé dans notre Dictionnaire des difficultés, on l'a pas trouvé... #Covfefe pic.twitter.com/4U5yMtLxD9
— Bescherelle Officiel (@BescherelleFR) 31 mai 2017
Du coup, on s’y est mis aussi…
Une tasse de #Covfefe aujourd'hui ? pic.twitter.com/MxVo6mEZXw
— Kreatic (@kreatic) 31 mai 2017
Évidemment, comme pour tout fait d’actualité, on a eu droit à une théorie du complot…
Et si... #Covfefe était le code de lancement des missiles intercontinentaux sur la Corée du Nord...
— laurent boniface (@jemcatala) 31 mai 2017
On rigole on rigole si ça se trouve #covfefe c'est le code pour lancer l'invasion extraterrestre.
— Laurent Chemla (@laurentchemla) 31 mai 2017
This is #covfefe translated from Russian. pic.twitter.com/1Im7ZzLO0Y
— Kristina Wong ❄️ (@mskristinawong) 31 mai 2017
L’homme d’état prend apparemment plaisir à nous voir nous creuser la tête pour tenter de le comprendre puisqu’il twitte, après avoir supprimé sa déclaration précédente « qui pourra trouver la véritable signification de covfefe ? » Mesdames, messieurs, les jeux sont ouverts ! …
Who can figure out the true meaning of "covfefe" ??? Enjoy!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 31 mai 2017
Mesdames, messieurs, les jeux sont ouverts !
